2025年9月即將開播的全球版綜藝《鑑定師》（Inspector 감별사 Global），(G)I-DLE 的舒華驚喜擔任主持人！這次她不只是主持，還公開了自己在首爾的豪宅，節目來賓更大咖雲集，包括 Super Junior 的東海、銀赫、MAMAMOO 的頌樂、新生代人氣團體 PLAVE，以及 Energy、9m88、黃偉晉 等人！
節目將會揭露明星們珍藏的私人物品，粉絲不只可以窺探偶像的家，還能學到幾句韓文喔😉
💬 從節目中學 4 句日常韓文
這幾句來自舒華在節目中，簡單又實用，適合韓文初學者學起來！
🏙️ 1. 한눈에! 다 보임
中文：一眼望去，全都看得見
意思解析：
한눈에➜ 一眼다➜ 全部보임➜ 看見（보다 的變形）
這句出現在她站在窗邊俯瞰首爾時說的，感受到視野開闊。
📘延伸句子：
- 한눈에 다 보여요. → 一眼就能看見全部。
🐶 2. 강아지 용품점 스케일…
中文：狗狗用品店等級的規模…
單字學習：
강아지➜ 小狗용품점➜ 用品店스케일➜ 規模（英語 scale 的音譯）
舒華家的寵物收納櫃多到像專賣店！這句是旁白吐槽（笑）
📘延伸句子：
- 여기는 거의 강아지 용품점이에요! → 這裡根本是寵物店吧！
👗 3. 드레스룸 최초 공개
中文：更衣室首次公開
結構說明：
드레스룸➜ 更衣室（dressing room）최초➜ 首次공개➜ 公開
對粉絲來說真的是大福利，第一次看到她的衣帽間！
📘延伸句子：
- 드레스룸을 공개한 건 처음이에요. → 第一次公開更衣室。
🌤️ 4. 베란다가 예뻐가지고
中文：（因為）陽台很漂亮
語法重點：
베란다➜ 陽台예쁘다➜ 漂亮-가지고➜ 表示原因，相當於「因為…」
舒華這句是在介紹她家漂亮陽台的時候說的！
📘延伸句子：
- 베란다가 예뻐서 자주 앉아요. → 因為陽台漂亮，我常坐那邊。
文法比較(因為)
| 句型 | 意思 | 語氣差異 |
|---|---|---|
| -아/어서 | 因為（客觀、自然因果） | 中性、書面語也常見 |
| -가지고 | 因為（比較口語） | 帶有情緒語氣或強調結果 |
| -(으)니까 | 因為（主觀理由） | 較強烈、可當作理由或藉口 |
✨ 結語：邊追節目邊學韓文超有效！
這四句是不是既生活又實用呢？從舒華的節目中可以偷學不少簡單韓文，尤其像 -가지고、공개 這些在口語中超常見的用法，都能直接應用到你自己的日常韓文句子裡。
想學更多像這樣實用的韓文，記得持續關注喔～～
