國旅遊時,難免會遇到想殺價的時候,尤其是在市場或是購物街上。這時候如果你會說一點韓文,就可以拉近與當地人的距離,甚至真的有可能便宜一點喔!這篇文章就來教你怎麼用韓文說出:「可以便宜一點嗎?」
關鍵單字介紹
來看看在這種情境下你會用到哪些韓文單字:
•싸다(ssa-da):便宜
•비싸다(bi-ssa-da):貴
•조금(jo-geum):一點、少許
•깎다(kkak-da):減價、砍價
•할인하다(hal-in-ha-da):打折、折扣
這些單字記起來,在各種購物場合都能派上用場!
韓國人通常會怎麼說?
在韓國,如果你想客氣地問「可以便宜一點嗎?」,有兩種常見說法:
1.조금깎아주세요.
(請幫我便宜一點。)
這是最常見也最實用的一句話,用在傳統市場或小店家時超級實用。
2.좀싸게해주세요.
(請給我便宜一點的價錢。)
這句話語氣也很客氣,也很常聽到當地人使用。
兩句話都含有「請幫我便宜一點」的意思,語氣委婉又有禮貌,對初學者來說非常容易上手!
路邊攤殺價注意
有些路邊攤店家,有可能看你是外國人,不太了解這邊的物價,就容易被坑,這時候如果你會說一些些韓文,也大概了解韓國市場的話,就不容易被店家說多少錢就是多少囉,有時候說不定還會得到額外的小東西小驚喜哦~
雖然只是簡單的一句話,但讓我感受到語言的魔力。即使不流利,當地人也會因為你願意開口說他們的語言而對你更親切。
如果你也準備出國玩,不妨先學會這幾句實用的韓文殺價句,下次逛夜市或市場時就能派上用場囉!